ืืืืงื ืืืืจื ืืืื ืฉืืืืช ืืืืืืงืืื ืืืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืฆืขืืจ ืืืืื ืืฆืืจื ืืคืชืืขื. ืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืืช ืืืืืื, ืืื ืคืื, ืืื ื, ืืืื ื, ื'ืื ืื ืื ืืืืืื ืคืื ืืงืจืื ื. ืื, ืืื ืฉืื ืงืฉืจ ืืื ืืืืืช ืฉื ืื ืืืื ืฆืขืืจ ืืืืฉืจืื ืืืืืงืื ืฉื ืืื ื ืืื ืืื ืืื ืืืืงืจืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืฆืืื ืืืชืืืื ืฉื ืื ืืื ืืื ืืชืืื. ืืืจืืช ืฉืื ืืื ืืืืงืจืื ืืืื ืืื ืืงืจื ืืจืืื, ืืืจื ืฉืื ืืืื ืคืื ืืช ืืื ืืืืืื ืืืืชื ืืจืกื ืืช ืืืืืื.
ืืจื ืคืืจืืฉืื ืืืืื, ืืชื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืกืืืจ ืคืื, ืืฉื ืืจื ืชืจืื ืืืืื, ื ืืืื ื-29 ืืกืคืืืืจ 1909. ืืืจื ืืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืืฃ, ืืื ืฆืขืืจ ืืฉื ืืื ืืฉืชื ืืืืืช ืฆืขืืจืืช, ืืื ืก ืฉื ืคืืจื ืืืื ืฉื ืชืืื ืืืืืช ื ืืกืคืช ืฉื ืคืืจื ืืืืืชื ืืื ืขื ืืื. ืืจื ืืคืื ืืืื 14 ืืืืืช ืืืืช ืืืืืื Alder Hey Hospital ืืืืื 24 ืืืืืช ืกืืขืืืืช ืืืืช ืืืืืื Walton Hospital, ืฉื ืืืืคืืื ืืื ื ืืืชื "ืืืืื". ืืืืชื ืืื, ืืืืจื ืืจื ืืช ื'ืื ืืงืจืื ื, ืืืฉืืื ืขืจื ืืืื ืืืงืจ ืืืชื ืืืืช ืืืฉืคืื, ืืืืจื ืืช ืืืื, ื'ืื. ืืืืจ ืืืืืชื ืืืื ืืืืชื ืคืฉืืื ืืืืืจืืช ืฉื ืืื ืืืืืืจ ืืืจืื ื, ืืืื ืืจื ืื'ืื ืืฉืื ืืฆืืืคืคืื ืืืื ืขื ืืชืจ ืื ื ืืืฉืคืื ืืืจืชืฃ ืฉื ืืืืช. ื-15 ืืืคืจืื 1941 ืืฉืืจื ืืืืชื ืืช 31 ืื'ืื ืื 38, ื ืืฉืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืืช St Swithins Roman Catholic Chapel.
ืืจื ืืืื ืืช ืื ื ืืจืืฉืื, ื'ืืืืก ืคืื ืืงืจืื ื, ืฉื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืื, ืกืื ืืืกืื ืจืื ืฉืื, ื-18 ืืืื ื 1942, ืืงืืืื ืืืจ ืคืจืื ืืืืช ืืืืืื Walton Hospital ืืืื ืฉืืืืื ืืืืชื ืืื ืืช ืชืคืงืื ืืืืืช ืืืืจืืืช ืขื ืืืืงืช ืืืืืืืช. ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจื ืืจื ืขื ืืืฉื ืขืืืืชื, ืืืขืืืจ ืืฉื ื ืืืฆื, ื-7 ืืื ืืืจ 1944, ืืืื ืืช ืื ื ืืฉื ื, ืคืืืจ ืืืืงื ืืงืจืื ื. ืืืืืื ืฉืืจื ืืืืชื ืงืชืืืืช, ืฉื ื ืื ืื ืืืืืื ืืงืชืืืืื ืื ืื ืื ื ืฉืืื ืืืชื ืกืคืจ ืงืชืืืืื.
ืืืืจ ืืืืฉืืืจืช ืฉื ื'ืื ืื ืืกืคืืงื, ืืจื ืืืจื ืืขืืื ืืืืช ืืืืืื ืืืฉืจื ืืืงืืช. ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืคืื ืืืืืืืช ืืืชืืช ืืื ืงืืืื ืืืฉืคืื ืืืืจ ืืืขื ืืขืืจืืื. ืืงืืฅ 1955 ืืจื ืืืื ืืกืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืกืืืื, ืฉืืืืชื ืืืงื ื ืืืืช ืืืืฆื. ืืงืืฅ ืฉืืืืจ ืืื, ื ืื ืก ืืืืงื ืื ื-12 ืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืื ื ืฉื ืืืจืื ืืืฆื ืืช ืืื ืืืื ืืืืช ืืืืจ ืฉืืืืื ื ืืกืจืื ืืฉื, ืืืื ืฉืืืจื ืืจืืคื ืืช ืคืื ืืฉืืช ืืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืื ื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืืืขื 40 ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืืจื ืื ืืืจื ืืืจ ืืื ืื ืขื ืฉืืืฉืคืื ืืืืช ืืืืืื Northern Hospital, ืฉื ืืื ืขืืจื ื ืืชืื ืืจืืชืช ืฉื ืื ืืฆืื ืืื ืืืืืืจ. ืืืืชื ืืื ืขืืจื ืคืื ืืืืืงื ืืืชืืืจืจ ืืืืช ืืืืืื ืฉืืื ื'ื ืื'ืืื. ื-31 ืืืืงืืืืจ 1956, ืืฉืืื ืื ืืชืขืืจืจื ืืื ืืืชืืื ื ืืืืช ืืกืคืจ, ืกืืคืจื ืืื ืืืืื ื'ืืื ืฉืืื ืฉืืื ื ืคืืจื. ืืจื ืืืืชื ืืช 47, ืคืื ืืื ืื 14 ืืืืืงื ืื 12. ื-3 ืื ืืืืืจ 1956 ื ืงืืจื ืืจื ืืืืช ืืขืืืื Yew Tree Cemetery. ืืฉืฉืืข ืคืื ืขื ืืืช ืืื, ืืื ืืื, ืืชืคืื ืฉืืื ืชืืืืจ ืืืืจ "ืื ื ืขืฉื ืขืืฉืื ืืื ืืืกืฃ ืฉืื?". ืคืื ืืื ืืืืข ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืชื ืืืคืจื ืกืช ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืฉืคืื ืืืฉ ืื ืจืง ืืืกืจ ืืืืืื ืืขืชืืื ืืื ืืื, ืืื ืื ืชืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืจืื ืืืขืืื. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืื, ืืฆื ืคืื ื ืืื ืืืืืจื ืฉืืืืืฃ ืืืฆืืฆืจื ืฉืืืื ืงื ื ืื ืืืืจืื ื. ืขื ืื ืกืืคืจ ืืืื ืืืืงื:
ืจืง โโืืืจื ืืืชื ืฉื ืืื, ืคืื ืืชืืื ืื ืื ืืืืืจื. ืื ืืคื ืืฆืื ืืืืืกืกืื. ืื ืคืฉืื ืืฉืชืื ืขื ืืืื. ืคืื ืืืื ืืช ืืื ืืืฆื ืืช ืืืืืจื
ืืืืจื ืืืื ืืืจ ืคืื ืืช ืืืืืื ืืืขืฆืืช ืฉืืื ื ืืื ืืชืช ืื ืขื ืืืฉืืืืช ืืืืจ ืื ืืืืช ืืืืืงืช ืืืืื ืจืืื, ืืืชื ืื ืืฆืืจื ืจืืืื ืื ืืื ื, ืืชืช ืขืจื ืืืกืฃ ืืขืื. ืืฉืคืื ืืื ืืื ืฆืขืืจ ืื ืืกื ืืืชืืืื ืขื ืืฆื ืืืืืฅ ืื ืฉืืืืฅ ืืฉืืืืชื, ืืื ืชืืื ืืืืชื ืืืืจืช ืื "ืชื ืืื ืืืืืช". ืขื ืกืื ืืืืืจืื ืืื ืืชื ืคืื ืืฉื ืช 1968 ืืช ืืื ืืฉืืจืื ืืืืืงืื ืืื ืืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืื, Let It Be, ืฉืื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืื ืฉืื ืืฉืฉืจ mother Mary, ืืื ืืช ืืื ืฉื ืืฉื, ืืคื ืฉืืฉ ืืืื ืฉืืืืื ืื.
ืื ืื ืื ืืื ืฉื ืคืื ืืืืชื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืฆืืื ืืืชืืืื ืืขืืืืืช ืฉื ืื ื? ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืขืื ืขื ืืืืชื ืืืืฉืืืชื ืืฉ ืืกืคืจ ืืืืจืืช ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืืืงืฉืจ ืืฉืืื ืืื ืืืืืืืช ืืืกืืช ืืืืื. ืืคืฉืจ ืืืืื, ืืืฉื, ืฉืืจื ืืืืชื ืืฉื ืืื ืืืืื ืขื ืืืืฉืืื ืืืืืืื ืืืื ื ืฉื ืคืื, ืฉืื ื ืืชื ืืื ืืชืืจ ืืืชื ืืืืืื. ืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืชื ืจืง ืืืื ืฉืคืื ืืคื ืืืืืืงืื ืืืฆืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืคื ืืืืืช, ืืืืคื ืฉืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืืคืืื ืืืืคื ืฉืื ืืืืื ืฉืืืืื ืชื ืืืืืืช ืืืืฉื ืฉืืื ืืืืื ืื ื ืืขืื ืืืชืงืืื "ืขื ืฉืืืืืช ืืคืจืื ืืื ืืื". ืืคืฉืจ ืืืืื ืื ืฉืืื ืืืืชื ืืื ืืืืืช ืืช ืืื ืื ืืื ืืช ืืช ืืืื ืื ืืืืืช, ื ื ืกื. ืื ืื, ืืคืฉืจ ืืืืื ืฉืืื ืืืืชื ื ืืืคืช ืืคืื ืขื ืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืชืื ืขื ืืกืื ืืืื ืขื ืืช ืืืื ืืฉื ืืื, ืืช'ืจ ืืืืืก.
ืืื ืืงืจื, ืคืื ืืื ืื ืฉืืื ืืจืื ืืื ืืืืืช ืืืจื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืชื ืืจื, ืืื ืขื ื'ืื, ืฉืืืืชื ืืจื ืฉื ืขืืืื ืงืฉื, ืืงืคืื ืขื ืืคืจืืื, ื ืืืฉืืช ืืืืืืืฆืื. ืื ืืืชืจ, ืืืืฉืจืื, ืืืฆืืจืชืืืช ืืืชืขืืื ืืืืฉ, ืื ืืืจ ืชืืื ืืช ืฉืคืื ื ืืื ืืืชื, ืืื ืืื ืืืืืช ืืจื ืื'ืื.