top of page
Writer's pictureGaby Fiszman

כאשר ג'ורג' הריסון עבד על פיל ספקטור – Beware of ABKO

ב-27 במאי 1970 הקליט ג'ורג' הריסון בפני המפיק המוזיקלי ואביו "חומת הסאונד", פיל ספקטור, שורה של שירים, כשהוא מלווה את עצמו בגיטרה אקוסטית או חשמלית. ההקלטות בוצעו באולפני EMI ולמרות שאפשר להבחין שהשתתף גם נגן בס, אין תיעוד מי זה היה. הסברה היא שזה היה קלאוס פורמן, חברם של הביטלס מימי המבורג והבסיסט של להקת מנפרד מן. מטרת ההקלטות הייתה לברור אילו שירים יכללו באלבום הסולו של ג'ורג', All Things Must Pass. למרות שעפ"י הוראתו של ספקטור הוצבו בפני ג'ורג' והגיטרה שלו מיקרופונים, ג'ורג' לא היה מודע לכך שהוא מוקלט וחשב שהם נועדו לאפשר לספקטור לשמוע אותו בצליל איכותי, בעודו יושב בחדר הבקרה.


ג'ורג' צבר הרבה מאד שירים שנדחו ע"י ג'ון לנון ופול מקרטני, ומתוך חמשה-עשר השירים שהוקלטו באותו יום, שבעה נבחרו להכלל באלבום, יחד עם שירים נוספים.


הנה רשימתה שירים שהקליט ג'ורג':

Run Of The Mill

Art Of Dying

Everybody, Nobody

Wah Wah

Window, Window

Beautiful Girl

Beware Of Darkness

Let It Down

Tell Me What Has Happened to You

Hear Me Lord

Nowhere to Go

Cosmic Empire

Mother Divine

I Don't Want To Do It

If Not For You


ההקלטות האלה מצאו את עצמן בבוטלג יפהפייה בשם Beware Of ABKCO, שיצא בשנת 1994, ושמהווה מעין אנטיתזה ללאבום All Things Must Pass, עם הפקתו העמוסה של ספקטור. שם הבוטלג הוא פרפרזה לשם השיר Beware Of Darkness, שהקליט ג'ורג' באותו יום, כשהוא משנה שורה בשיר, שבה במקום לשיר Beware of darkness (הזהרו מהחושך) הוא שר Beware of ABKCO, שהוא שם החברה שבבעלות אלן קליין ואשתו, בטי (Allan and Betty Klein Company). הגרסה הזו של Beware The Darkness נכללה כבונוס בהוצאה המחודשת של האלבום All Things Must Pass, שיצא בשנת 2001 לציון 30 שנה לאלבום.


הנה השיר Beware Of Darkness מתוך הבוטלג Beware Of ABKCO:


הנה השיר Beware Of Darkness מתוך האלבום All Things Must Pass:


אחד השירים המעניינים שהקליט ג'ורג' באותו יום בפני סקפטור הוא Everybody, Nobody. אחרי שג'ורג' ביצע שינויים במילות השיר ומעט התאמות במנגינה, שונה שמו של השיר ל-Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll), וכך הוא נכלל באלבום All Things Must Pass. בעוד שהמילים המקוריות של השיר Everybody, Nobody היו פילוסופיות והתייחסו למהות שלנו בחיים האלה, מילות השיר Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll), היו מחווה לאחוזתו, Friar Park, אותה רכש בינואר 1970. המילים החדשות של השיר מתארות מעין טיול באחוזה ובגן רחב הידיים, שהייתה שייכת, בין השנים 1889 ל-1913, לסר פרנקי קריספ, עורך דין, אספן של מיקרוסקופים, חבר באגודה Royal Microscopical Society ומהתורמים הגדולים שלה.


הנה המילים של השיר Everybody, Nobody:

Everybody is busy on the road

Nobody is quite sure where they're going to

Everybody is struggling with their highway coat

Nobody is quite sure what they're meant to do

Everybody is tied up in a solid state

Nobody is without twin reverb

Everybody is in control of his own fate

Nobody can make it off the cub


Everybody is nobody is there

Nobody is everybody here


Everybody is going round the roundabout

Nobody can find the high gear

Everybody is burning oil without a doubt

Nobody can keep the vision clear


הנה השיר Everybody, Nobody:


הנה המילים של השיר (Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll:

Let it roll across the floor

Through the hall and out the door

To the fountain of perpetual mirth

Let it roll for all it's worth


Find me where ye echo lays

Lose ye bodies in the maze

See the Lord and all the mouths he feeds

Let it roll among the weeds


Let it roll


Let it roll down through the caves

Ye long walks of Coole and Shades

Through ye woode, here may ye rest awhile

Handkerchiefs to match your tie


Let it roll


Fools illusions everywhere

Joan and Molly sweep the stairs

Eyes that shining full of inner light

Let it roll into the night


Let it roll


הנה השיר (Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll:


הנה הבטלג !Beware of ABKO:


10 views0 comments

Comments


bottom of page