• Gaby Fiszman

שיר אהבה הודי – Love You To

ב-2 במאי 1966, במהלך ההקלטות של האלבום Revolver, התראיינו חברי הביטלס לתכנית הרדיו Saturday Club של רשת ה-BBC. המראיין, בריאן מת'יו, שאל אותם מספר שאלות על האלבום העתיד לצאת.

בריאן מת'יו: אתם יכולים לחשוף פרטים על האלבום שאתם עובדים עליו עכשיו? האם אתם עושים שימוש באיזה שהוא כלי נגינה יוצאי דופן?

ג'ון: לא

בריאן מת'יו: אתם בטח לא מנגנים שוב בסיטאר כמו בשיר Norwegian Wood (This Bird Has Flown)‎ כי עכשיו כולם מנגנים בסיטאר גם כן

ג'ון: כן, זה בדיוק מה שאנחנו עושים. מנגנים בסיטאר

רינגו: מה שאתה אומר זה אבסורד. כאילו שלא ננגן בגיטרה כי כולם עושים מנגנים בגיטרות

ג'ורג': כן, אני מנגן בסיטאר בשיר מסוים באלבום שאנחנו עובדים עליו, ולא אכפת לי אם כולם גם כן מנגנים בסיטאר. אני פשוט מנגן בסיטאר כי אני אוהב את זה


ג'ורג' התכוון בראיון לשיר Granny Smith, שסיימו להקליט זמן קצר קודם לכן וששמו הזמני ניתן לציון סוג התפוחים שנהג לאכול טכנאי הקול, ג'ף אמריק. לפני יציאת האלבום שונה שם השיר ל-Love You To.


הכל התחיל שנה קודם לכן, ב-5 וב-6 באפריל 1965, כאשר צילמו הביטלס סצנה עבור סרטם השני Help!, המתרחשת במסעדה הודית בשם רג'המה. בסצנה הזו סועדים הביטלס בעוד שתזמורת הודית מנעימה את זמנם כשהיא מנגנת מנגינות של שירים של הביטלס באמצעים כלי נגינה הודיים, כולל גיטרה מוזרה בעלת צוואר מוארך ותיבת תהודה מעוגלת העשויה מדלעת, הנקראת סיטאר.


חברי הביטלס גילו עניין מיוחד בצלילים האקזוטיים שהופקו מכלי הנגינה המשונים. ג'ורג' הריסון היה נלהב במיוחד, בעיקר מהסיטאר, עד כדי כך שבחודש ספטמבר קנה ג'ורג' לעצמו אחת בחנות שברחוב אוקספורד בלונדון והתחיל מיד להתאמן עליו. בזמן ההקלטות לאלבום Rubber Soul, ביקש ג'ון לנון מג'ורג' לנגן בכלי החדש בשיר Norwegian Wood (This Bird Has Flown)‎, וג'ורג' נענה ברצון.


הנה השיר Norwegian Wood (This Bird Has Flown)‎:

https://www.youtube.com/watch?v=Y_V6y1ZCg_8


ג'ורג' המשיך להעמיק במוזיקה ההודית ואפילו גם בפילוסופיה ההינדית. בספטמבר ובאוקטובר 1966, כשהביטלס לקחו פסק זמן אחרי החלטתם להפסיק להופיע, ביקר ג'ורג' עם בת זוגו, פטי, בתת היבשת ההודית, שם לקח שיעורים בנגינת סיטאר מאחד הנגנים החשובים ביותר, ראווי שנקר. ג'ורג' לא יכול היה לייחל למורה טוב יותר, שכן שנקר היה מאסטר בסיטאר ולימד את ג'ורג' טכניקות שונות ובכלל את רזי הכלי הזה.

הנה ראווי שנקר מלמד את ג'ורג' לנגן בסיטאר:

https://www.youtube.com/watch?v=RxI6IkH9Mvo


אבל ג'ורג' רצה יותר מזה, והוא לא הסתפק בללוות שירים באמצעות הסיטאר אלא ליצור מוזיקה בסגנון הודי, ואם זה לא היה מספיק, חיפש לכתוב מוזיקה המשלבת אלמנטים מהמזרח ומהמערב. בתחילת שנת 1966 החליט ג'ורג' שהוא בשל לממש את חזונו וכתב את השיר ההודי הראשון שלו, Love You To, עבור האלבום Revolver. בהקלטת השיר הזה מלווים את ג'ורג' פול מקרטני בגיטרת בס ורינגו סטאר בטמבורין. ג'ורג' מנגן, איך לא, בסיטאר אבל גם בגיטרה חשמלית שמספקת צליל רוקיסט, כולל דיסטורשן, ובכך ממזג את המיסטיקה ההינדית עם הרוק המערבי בצורה שהיא ללא ספק גאונית. כאשר מאזינים לזה, אי אפשר להתעלם מהמחשבה שאלמלא היו ג'ון ופול מזלזלים במוזיקה שלו ומקצצים את כנפיו, יצירתו המוזיקלית של ג'ורג' כבר בתקופת הביטלס הייתה יכולה להגיע לשיאים בלתי צפויים.


הנה השיר Love You To:

https://www.youtube.com/watch?v=s1X-q7MweIc



24 views0 comments