פול מקרטני היה המסית של ג'ון לנון

כשקיבלו ג'ון לנון, פול מקרטני, ג'ורג' הריסון ורינגו סטאר הזמנה ליטול חלק באירוע השנתי Royal Variety Performance, שנערך בשנת 1963 בפני המלכה האם והנסיכה מרגרט, הם הרגישו שהם בעננים. אמנם הם אף פעם לא התרשמו יתר על המידה מהממסד ומאנשי המעמד הגבוה, ואפילו חשו בוז מסוים כלפיהם, אבל הם הבינו היטב את המשמעות של הבמה המכובדת שאליה הוזמנו עבור הקריירה שלהם. אחרי ההופעה הזו ואחרי הופעתם באולם London Palladium שהתקיימה כשלושה שבועות קודם, תעמוד להקת הביטלס בשורה אחת עם האמנים המכובדים ביותר של בריטניה, וכל זה תוך פחות משנה מאז יציאת האלבום הראשון שלה, Please Please Me, ועוד לפני שיצא השני, With the Beatles.

מספר שבועות לפני ההופעה הזו, סיפר ג'ון לפול שהוא מתכוון לבקש מהקהל, המורכב בעיקר מעשירי לונדון, לקשקש בתכשיטים שלהם במקום למחוא כפיים. פול בחיים לא היה אומר דבר כזה ולא כי היה בחור ביישן או מנומס במיוחד. פול הקפיד לאורך כל הקריירה שלו, כבר מימיה הראשונים, להציג תדמית מהוגנת ומכובדת במטרה למצב את עצמו כחביב הקהל, כלומר לא רק של המעריצות אלא גם של ההורים שלהן. עם זאת, גם פול נדלק על העקיצה שג'ון התכוון להגיד שכן גם הוא היה חש את אותו בוז כלפי אנשי המעמד הגבוה. במילים אחרות, אמנם פול לא היה אומר משפט כזה בחיים אבל הוא כן רצה שג'ון יגיד אותו, ופול ידע מה הדרך הטובה ביותר להבטיח שזה יקרה: לאתגר את ג'ון. אז אמר פול לג'ון: "אתה לא תעז בחיים להגיד את זה". ג'ון הסתכל על פול ואמר לו "אתה חושב? אני אוכיח לך שאני אעז" ופול חייך. הצעד הזה של פול לא היה דבר יוצא דופן וכבר היו הזדמנויות רבות אחרות שבהן היה ג'ון על בתפקיד "המרדן" ופול בתפקיד "המסית", כלומר זה שדוחף, מדרבן ומעודד את ג'ון לעשות דברים שהוא בעצמו בחיים לא היה מעז לעשות.

למרות תחנוניו של בריאן אפשטייו, מנהל הלהקה, כי ג'ון לא יגיד דבר, ואכן, ב-4 בנובמבר 1963 התקרב ג'ון למיקרופון שלו שעל במת התאטרון London Prince of Wales ואמר:

For our last number I’d like to ask your help. The people in the cheaper seats clap your hands. And the rest of you, if you’d just rattle your jewelry. We’d like to sing a song called Twist and Shout.

לקראת השיר האחרון שלנו אני רוצה לבקש את עזרתכם. האנשים במושבים הזולים, תמחאו כפיים. כל היתר, אם אתה פשוט יכולים לקשקש בעזרת התכשיטים שלכם. עכשיו ברצוננו לשיר שיר בשם Twist and Shout.

למרות שהשמיט ג'ון מהמשפט את הביטוי your f*****g jewelry (התכשיטים המזוינים שלכם) כדי לבוא לקראת בריאן, חש פול סיפוק גדול על הצלחת תפקידו כ"מסית".

הנה הקטע מתוך ההופעה Royal Variety Performance: