בתחילת הקריירה שלהם, ביצעו הביטלס גרסאות כיסוי של רבים מחלוצי הרוק האמריקאי שאותם הם העריצו, ואחד מהם היה ללא ספק, צ'אק ברי. בין השירים שהביטלס ביצעו ניתן לציין את Roll Over Beethoven ו-Rock and Roll Music שנכנסו לדיסקוגרפיה הרשמית שלהם, וכן שירים רבים נוספים שהם ביצעו במסגרת תכניות רדיו של ה-BBC, כמו Johnny B. Goode, Caroll, I'm Talking About You, Memphis, Tennessee, Sweet Little Sixteen, I Got to Find My Baby, וכמובן, Too Much Monkey Business. ראוי לציין שהמעריץ הגדול ביותר של ברי מבין חברי להקת הביטלס היה ג'ון לנון, והוא זה ששר בכל גרסאות הכיסוי שביצעו של שירי ברי. אפשר לשמוע את השירים הללו באלבומים Live at the BBC שיצא בשנת 1994, ו- On Air – Live at the BBC Volume 2 שיצא בשנת 2013.
להקת The Hollies (ששמה נבחר כמחווה לבאדי הולי), הייתה להקה ממנצ'סטר שפעלה בין השנים 1962 ל-1968, וכללה את אלן קלארק בשירה, את גרהם נאש (שאחר כך היה חלק מהרכב העל Crosby, Stills, Nash and Young) ואת טוני היקס בגיטרות, את אריק היידוק בגיטרת הבס, ואת בובי אליוט בתופים. בשנת 1963 תפסה להקת The Hollies את מקומם של הביטלס כלהקת הבית של מועדון The Cavern בליברפול, כאשר אלה העתיקו את מרכז הפעילות בלונדון. מעניין לציין שרון ריצ'ארדס מחברת Parlophone, שהיה מעורב בהפקת האלבום הראשון של הביטלס, Please Please Me, הוא זה שהציע להם לערוך אודישן, אחרי שראה אותם בינואר 1963, מופיעים ב-Cavern. בעקבות זאת, הם הוחתמו על חוזה הקלטות.
להקת The Hollies הייתה מאוד חזקה על הבמה, וכמו הביטלס והביץ' בויז, הייתה להקה שהצטיינה בהרמוניות ווקאליות נהדרות, בזכות קולותיהם המדהימים של קלארק, נאש והיקס. ההבדל הקולי העיקרי בין הביטלס ל-The Hollies, ניכר כשהם בצעו שירי רוק. בעוד שג'ון לנון ופול מקרטני השמיעו קולות גרוניים שנתנו הרבה כוח לשירי הרוק, להקת The Hollies המשיכו לבצע אותם עם הרמוניות ווקאליות רכות. התוצאה לא הייתה רעה, אבל היה חסר הדחף האדרנליני שהביטלס העניקו לשירים כמו Twist and Shout, Long Tall Sally ואחרים.
מקרה יוצא דופן הוא השיר Too Much Monkey Business, שבו העיבוד של The Hollies מעניין יותר מזה של הביטלס. כדי להמחיש זאת, נשמע את הביצוע שלהם בתוכנית הטלוויזיה Shindig! משנת 1964. כדי להפוך את העניין לעוד יותר מעניין, ראוי לשים לב לדקה 1:16, כאשר גרהם נאש עושה מחווה לשיר I Feel Fine של הביטלס, ויתר חבריו מפסיקים אותו וצועקים "לאאאא!..."
לצורך ההשוואה, הנה הביצוע של הביטלס בתכנית הרדיו Pop Goes The Beatles של ה-BBC שהוקלטה ב-3 בספטמבר 1963 ושודרה כעבור שבוע. כאן שר ג'ון את השיר בצורה נינוחה בעוד חבריו, בעיקר רינגו סטאר, מנגנים בכל הכוח:
Comments