top of page
  • Writer's pictureGaby Fiszman

חוסר הרגישות של פול כפול שתיים


פול מקרטני הוא בדרך כלל איש מאד דיפלומטי עם רגישות מאד גבוהה ליחסי ציבור ולמה שיחשבו עליו. עם זאת, באוגוסט 1968 הפגין פול חוסר רגישות שמעוררת תהיות.


הפעם הראשונה הייתה ב-8 באוגוסט של אותה שנה בשעות הבוקר המוקדמות, אחרי שסיים לילה באולפן שבו עבד על השיר Hey Jude. אז נסע פול עם בת זוגו אז, פרנסי שוורץ, למקום שבו פעלה עד לפני שבועיים החנות Apple Boutique, וכתב על החלונות הסגורים את שמות שני השירים שייכללו בסינגל הבא של הביטלס, Hey Jude ו-Revolution, וזאת כסוג של קידום מכירות. השערורייה התעוררה כאשר התפרשו המילים הללו כמסר אנטישמי, שכן זה הזכיר לרבים את המילה Jude שנהגו הנאצים לרשום בגרמניה על חלונות החנויות שבבעלות היהודים. הדבר הוביל לתלונות מצד הקהילה היהודית בלונדון והחלונות אף נפוצו ע"י עוברי אורח. על כך סיפר פול:

ניגשתי לחנות Apple Boutique לפני שהסינגל Hey Jude יצא כי חשבתי שזו הזדמנות נהדרת לכתוב את שמות השירים שייכללו בו על החלונות שהיו צבועים בלבן. מדובר ברחוב מאד מרכזי בעיר שבו עוברים מיליוני אוטובוסים. פתאום התקשר אלי בחור שהייתה לו מעדנייה ואמר לי בכעס "אני הולך לשלוח את אחד הבנים שלי כדי להכות אותך". אמרתי לו "חכה, חכה, במה העניין?" והוא אמר לי "כתבת Jude בחלון החנות שלכם". לי לא היה מושג שמשמעות המילה Jude היא "יהודי" בגרמנית, אם כי ברור שמי שצופה בסרטים על גרמניה הנאצית מיד רואה את הכתובת Juden Raus עם המגן דוד על החלונות. עם זאת, נשבע שממש לא חשבתי בכיוון הזה. אז אמרתי לו "אני ממש מצטער. כמה מהחברים הכי טובים שלי הם יהודיים. באמת. כתבתי את המילה הזו בהתייחס לשיר שהקלטנו. כשתקשיב לשיר הזה תראה שזה לא קשור לעניין הזה בכלל. זה צירוף מקרים מוחלט". בסופו של דבר הוא הבין את העניין


הפעם השנייה הייתה מאוחר יותר באותו חודש, ב-17 באוגוסט, במסגרת ראיון שנוי במחלוקת שנתן לאלן סמית' מהעיתון New Musical Express. הנה קטע ממנו:

שאלה: תגיד, מה עם עזרה לנכים? מה עם לתרום להם כסף כדי שיקנו דברים, יעשו דברים, ירגישו שביעות רצון וישיבו לעצמם את הכבוד העצמי?

פול: ובכן, מה עם עזרה לנכים?

שאלה: למה לא לעזור להם?

פול: ובכן, למה לא?

שאלה: הרי קשה להם ואתה יכול לעזור להם. אתה לא מאמין בחסד אנושי?

פול: לנכים לא בהכרח קשה, וגם אם קשה להם אז הם עוברים תקופה קשה והיא תעבור. אתה יודע מה? זה לא משנה מה תגיד לי על לתת עזרה לנכים או להודו, למשל. אם ניקח את המדינה הזו כדוגמה, אזי אפשר לשפוך עליה מיליוני ליש"ט וזה לא יהפוך אותה להיות מדינה במצב כלכלי טוב.

שאלה: אבל מה עם המצפון שלך? הרי אתה בטח ראית בהודו אנשים רעבים מסתובבים עם בטן נפוחה.

פול: לא, לא ראיתי. אתה ראית?

שאלה: מה? העניין הזה לא מדאיג אותך?

פול: לא. הרעב בהודו לא מדאיג אותי בכלל, אפילו לא קצת. והאמת היא שזה לא מדאיג גם אותך. אתה תודה בזה אם אתה מוכן להיות כן איתי. אתה פשוט עושה לי עכשיו פוזה. אתה אפילו לא באמת יודע אם בעיית העוני בהודו באמת קיימת

20 views1 comment
bottom of page