top of page
  • Writer's pictureGaby Fiszman

השיר של הביטלס שארית'ה פרנ'לין הוציאה לפני הביטלס


חברי הביטלס אהבו מוזיקה שחורה עוד מהימים המוקדמים שלהם והם ביצעו שירים של אמנים שחורים אמריקאים רבים וביניהם הלהקות The Shirelles, The Ronettes ו-The Marvelettes, והזמרים ריי צ'ארלס, סמוקי רובינסון וארת'ור אלכסנדר. אחת הזמרות של מוזיקה שחורה האהובות על הביטלס הייתה ארית'ה פרנקלין שגם היא אהבה את הביטלס וביצעה שירים שלהם ובמקרה יוצא דופן אחד אפילו לפניהם. בכל הגרסאות שלה לשירים של הביטלס, שבמקרה או שלא במקרה כולם נכתבו ע"י פול, ידעה ארית'ה פרנקלין לתת לשירים "לבוש" משלה ותמיד עשתה זאת בצורה נהדרת. כך, היא הוציאה בשנת 1969 גרסה שלה של השיר Eleanor Rigby כשהיא לא רק נותנת לו "לבוש" מאד שונה מהמקור אלא שרה אותו בגוף ראשון ובכך שברה את האופי הסיפורי שנתן לו פול, בשנת 1970 הוציאה גרסה מיוחדת משלה של השיר The Fool on the Hill, בשנת 1972 הוציאה גרסה יוצאת מהכלל של השיר The Long and Winding Road, ובשנת 1979 הוציאה גרסה של השיר Yesterday.


הנה השיר Eleanor Rigby בביצוע ארית'ה פרנקלין:

הנה השיר The Fool on the Hill בביצוע ארית'ה פרנקלין:

הנה השיר The Long and Winding Road בביצוע ארית'ה פרנקלין:

מקרה יוצא דופן הוא שיר נוסף של הביטלס שהוציאה ארית'ה פרנקלין אפילו לפניהם ובאישור. כך, כשכתב פול את השיר Let It Be הוא מיד חשב על ארית'ה פרנקלין ושלח לה גרסת דמו של השיר כדי שהיא תהיה זו שתוציא אותו, והיא אכן היא עשתה זאת וב-15 בינואר 1970, כחודשיים לפני הביטלס, הוציאה גרסה משלה של השיר. הגרסה של ארית'ה פרנקלין הייתה יוצאת דופן ובוצע בסגנון גוספל כנסייתי בעזרת צלילי אורגן ומקהלה וכן בתוספת סולו סקסופון נהדר שביצע אחד הסקסופוניסטים הגדולים, קינג קרטיס. למרות שג'רי ווקסלר, המפיק של ארית'ה פרנקלין, היה בטוח שהגרסה שלה לשיר Let It Be יהיה להיט, הוא לא הוציא אותה כסינגל אלא כלל אותו באלבום שלה This Girl's in Love With Me, לצד הגרסה שלה לשיר Eleanor Rigby. כאשר החליטו הביטלס להוציא במרץ 1970, את השיר Let It Be כסינגל של הלהקה, שלחו עורכי הדין של חברת Apple לג'רי ווקסלר מכתב שבו הודיעו לו שאסור לו להוציא את הגרסה של ארית'ה פרנקלין כסינגל אלא להסתפק בגרסת האלבום.


הנה השיר Let It Be בביצוע ארית'ה פרנקלין:

כשנפטרה ארית'ה פרנקלין, ב-16 באוגוסט 2018, אמר עליה פול:

אני רוצה להוקיר את חייה היפים של ארית'ה פרנקלין, מלכת הנשמות שלנו, שהעניקה לכולנו השראה במשך שנים רבות

3 views0 comments
bottom of page