• Gaby Fiszman

הביטלס בניחוח לטיני


ב-10 בינואר 1969, היום שבו עזב ג'ורג' הריסון את הביטלס במהלך פרויקט Get Back, הקליטו ג'ון לנון, פול מקרטני ורינגו סטאר גרסאות מוטרפות של השירים I’ve Got a Feeling ו- Don’t Let Meוכן ג'אם סשן עם יוקו אונו, כאשר רינגו מתופף בכל הכוח ופול מנגן בגיטרת הבס מול המגבר. באמצע כל הטירוף הזה, ג'ון ופול ביצעו מחווה מקסימה למוזיקה הלטינית והקריבית.


זו לא הפעם הראשונה שביצעו הביטלס בזכות פול מחווה למוזיקה הלטינית וכבר בימים הראשונים של הלהקה ביצע פול את השיר Besame Mucho של המלחינה המקסיקנית קונסואלו וולסקז. דוגמאות נוספות הן השיר בעל ניחוח הבוסה נובה Step Inside Love שכתב פול לזמרת סילה בלאק, השיר בעל ניחוחות הקליפסו והסקא Ob-Ladi Ob-Lada, המקטע שבשיר You Know My Name (Look Up the Number) שבו מוזכר השם Dennis O'Bell וכן השיר המאולתר Los Paranoias ששמו הוא מחווה לזמר הפרגוואי לואיס אלברטו דל פרנה ולהקתו, Los Paraguayos, שהופיעו לפני הביטלס בהופעה מול המלכה האם ב-4 בנובמבר 1963. גם ג'ון נגע פה ושם במוזיקה לטינית והנה הקלטה שביצע בביתו בשנת 1967 שבה הקליט גרסה מאולתרת של הטנגו הארגנטינאי המפורסם La Cumparsita:

המחווה המקסימה שביצעו ג'ון ופול ב-10 בינואר 1969 למוזיקה הלטינית היא קטע בקצב הבוסה נובה בשם On a Sunny Island. במהלך הביצוע היפהפה הזה מאלתר ג'ון משפטים בספרדית כמו ay ay ay te quiero (איי איי איי, אני אוהב אותך) או at the costa del sol (בחוף הים השמשי), וכל זה כאשר מאלתר פול תוך כדי, גרסה של השיר הקובני המפורסם משנת 1930, El Manisero שמשמעותו "מוכר הבוטנים". כאן מתבלבל פול ובמקום לשיר mani (בוטנים) הוא שר Brazil, ומשלב בביצוע הזה צלילים מהשיר הברזילאי המפורסם Aquarela Do Brazil משנת 1939. פשוט קטע מקסים:



9 views0 comments