התמונה הראשונה פורסמה בחודש יולי 1960 במסגרת כתבת שער של העיתון The People שפרסם פיטר פורבס תחת הכותרת These Beatnik Horrors!. הכתבה תיארה את תופעת תרבות הביט בצבעים מאד קודרים והגדירה אותה כמעין כת חדשה שהגיעה מאמריקה ומהווה איום מסוכן על צעירי בריטניה בכך שגורמת להם להתמכר לסמים, לערוך אורגיות ולרדוף ללא הרף אחרי ריגושים. בכתבה נטען גם שהביטניקים (בני אותה כת) מתלבשים בבגדים מטונפים ומתגוררים במקומות מזוהמים. לראייה הוצגה בכתבה התמונה הזו שצולמה ע"י הרולד צ'פמן ובה דירה מטונפת ומספר דמויות שהוצגו כביטניקים.
במקרה, צולמה התמונה בדירה שבה התגוררו סטיוארט סאטקליף ורוד מוריי. רבים טוענים שזו דירה שבה התגורר גם ג'ון לנון אך זו לא טענה נכונה. לקראת הצילום פוזרו בכוונה בדירה ניירות ובגדים על הרצפה כדי להציג את הדירה כמטונפת וכתוצאה מכך, פונו ממנה סטיוארט סאטקליף ורוד מוריי באפן מידי ע"י בעלת הבית. אגב, זה המקום להבהיר כי ג'ון לנון אמנם נהג ללון בדירה לעיתים קרובות, ולפעמים גם ג'ורג' הריסון, אבל הוא לא היה אחד הדיירים בה ולפיכך לא היה חתום על חוזה השכירות, בניגוד לסאטקליף ומוריי.
בתמונה אפשר לראות בבירור את אלן וויליאמס, מי שנחשב למנהל הראשון של הביטלס, עטור הזקן השחור ועל הקיר, מעל האח, תלויה כרזה לקראת אחת ההופעות של להקת הסילבר ביטלס. במשך שנים נטען שמי שיושב עם הגב אל המצלמה הוא לא אחר מאשר ג'ון לנון ושאחת הדמויות בתמונה היא של סטיוארט סאטקליף. לפיכך, נטען שזהו הצילום הראשון של ג'ון לנון בעיתונות הארצית. עם זאת, היסטוריון הביטלס מארק לואיסהון הראה שלא ג'ון ולא סאטקליף מופיעים בתמונה משום שבאותו יום היו שניהם בדרכם בטרמפים לפינר, אחד הפרוורים של לונדון, כדי לבקר את משורר דור הביט, רויסטון אליס, שהתארח למשך שבוע בדירה הזו חודש הקודם.
טענה נוספת שנטענה במשך שנים היא שאלן וויליאמס היה זה שהביא את הכתב והצלם לדירה בכוונה לתת פרסום לבית הקפה שניהל, The Jacaranda, ולחשפנית ג'ניס שהופיעה במועדון שבניהולו, New Cabaret Artists' Club, כשחברי להקת הסילבר ביטלס מנגנים מאחוריה. לואיסון קבע במחקר שלו כי זה לא נכון ואכן וויליאמס תמיד הכחיש זאת.
התמונות האחרות צולמו בדירה באותו יום ואותן דמויות מופיעות בהן. מעניין לראות בתמונות הללו שלא פורסמו, ושמחזקות את הטענה של לואיסהון שג'ון וסטיוארט לא היו בדירה באותו יום, תמונות רבות של סטיוארט תלויות בקירות הדירה.
בתמונה האחרונה השער של הגיליון העיתון The People מחודש יולי 1960.
Comments